北京（2007年6月22日）－ 西门子自动化与驱动集团(A&D)旗下机构、全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，UGS PLM Software在中国博鳌成功举办了“UGS 大中华区2007用户年会”。UGS PLM Software大中华区的800多名用户、合作伙伴和媒体代表出席了本次会议。

2007年是UGS PLM Software在中国开展业务的第20个年头。在这20年期间，公司致力于提供最先进的软件技术来推动产品创新，使中国企业在全球创新网络中提高竞争力。

“中国是UGS PLM Software关键的战略市场之一，”UGS PLM Software亚太地区资深副总裁陆瀚（Hans-Kurt Lübberstedt）表示，“中国的PLM 行业正处于快速发展期。通过这样一个盛会，我们可以在协同环境里与大家分享最佳实践，帮助客户根据其需求解决问题。”

20年前，洪都集团成为了UGS NX™ 软件的第一个中国用户。现在，该公司仍然与UGS PLM Software保持着牢固的伙伴关系。洪都集团出席了“UGS 大中华区2007年用户大会”，并且就其使用UGS PLM Software解决方案的情况做了精彩演讲。“通过使用UGS NX和UGS Teamcenter™软件，我们工程师的设计和数控制造能力得到了极大的提高，”洪都集团副总经理黄俊勇先生表示，“该软件带来的价值远远超出了我们最初的预期，帮助我们把设计能力提高了30％，同时把制造时间减少了30％。我们75%的产品数据都是应用UGS Teamcenter 来管理的。”

关于UGS PLM Software

西门子自动化与驱动集团(A&D)旗下机构UGS PLM Software是全球领先的产品生命周期管理（PLM）软件与服务提供商，在全世界有47,000个客户，装机量440万套，总部位于美国德克萨斯州的普莱诺市。UGS PLM Software的开放式企业解决方案可以助力企业及其合作伙伴通过全球化创新网络进行协作，以提供世界级的产品和服务。要想了解关于UGS PLM Software产品和服务的更多信息，请访问网站  http://www.siemens.com/ugs.

关于西门子自动化与驱动集团（Siemens A&D）

西门子自动化与驱动集团（A&D）位于德国纽伦堡，是自动化和驱动领域的世界先驱。A&D开发的产品包括：为制造和流程行业以及电子装配行业提供标准产品和系统解决方案，并且为所有行业提供解决方案，比如为整车厂或化工厂提供自动化解决方案。除这些产品和服务外，A&D 还提供用于连接生产与管理（水平和垂直IT集成）以及优化生产流程的软件。A&D在全球有70,600名员工，在2006年财政年度（截止到

9月30日），整个集团接收订单达141.08亿欧元，销售收入为128.48亿欧元，盈利高达15.72亿欧元（根据美国GAAP）。