【2012年12月17日，北京】日前，欧特克公司与中国电力规划设计协会在京成功签订合作备忘录。中国电力规划设计协会副理事长兼秘书长李爱民与欧特克全球副总裁林星华代表双方在合作备忘录上签字。此次合作，在国家保护知识产权，积极推进软件正版化工作的背景下，具有典型的示范作用。中国电力规划设计协会秘书长助理郭亚利、计算机专委会主任史小恒参加了签字仪式。

这是欧特克与中国电力规划设计协会继2006年与2009年后第三次签署合作备忘录。在此之前，双方已经顺利实施并全部完成2009年签署合作备忘录所涉及的相关实施内容。根据此次合作备忘录，双方将在软件应用开发、升级服务，特别是欧特克软件的深入应用与有效管理等方面继续进行更为深化的合作。欧特克也将为中国电力规划设计协会及其会员单位围绕其产品升级与服务提供更为全面、深入的协助。上述合作的开展，将进一步帮助中国电力规划设计协会及其会员单位更广泛与深入地利用欧特克全球领先的设计软件及专业服务进行数字化设计工作，提高整体行业的信息化发展;同时，此次合作意味着当前国家实施的知识产权保护与软件正版化工作在中国电力勘测设计行业领域将得到进一步推进与深化，并将给其他行业领域的软件正版化工作的开展带来示范作用。

中国电力规划设计协会副理事长兼秘书长李爱民表示：“电力勘测设计行业一直以来十分重视对于知识产权的保护，并坚决贯彻国家使用正版企业软件的要求。作为行业协会，我们有责任，并积极在行业内开展相关专有技术的评审与软件正版化工作，以此监督、检查具体工作的落实情况。目前，具体的推进工作也卓有成效。与欧特克公司展开的持续合作，是本行业推行知识产权保护与企业软件正版化的重要工作内容。在此基础上，欧特克公司以其全面、专业的技术支持与服务，帮助整个行业解决了普遍性技术难题，为提升本行业的信息技术应用水平贡献了重要力量。”

欧特克公司全球副总裁林星华表示：“欧特克十分重视与行业协会的合作，我们将积极运用在全球电力规划设计领域所积累的经验，以及欧特克一贯坚持的创新与可持续性设计的理念与技术，为提高行业的整体技术实力与设计水平提供强有力的支持。与此同时，我们也将不断提升相关软件产品及服务水平，以此不断提升正版软件产品带给用户的附加价值。”

随着计算机技术和全球一体化的快速发展，我国电力工程勘测设计技术手段取得了长足的发展。我们可以看到，积极引入正版化软件，将形成和谐的信息化发展环境，推进信息化与勘察设计业务的深度融合，全面提高电力勘测设计行业的信息化水平，帮助行业实现数字化设计方面的突破。尤其是现在逐渐应用的数字化三维技术，将为行业带来新的技术进步，改变电力设计、施工及管理流程。而欧特克作为全球设计、工程软件的领导者，拥有丰富的数字设计经验和行业洞察力，可以为客户提供行业领先的数字设计解决方案。据了解，全球众多电力规划设计项目均普遍使用欧特克的数字设计解决方案，如全球五百强企业东京电力、英国老牌公共与基础事业集团United Utilities等均是欧特克的客户。