这个夏天，当人们为激情澎湃的足球赛事和奥运盛会欢欣鼓舞的时候，数以百万计的建筑师、工程师和数字艺术家也在热烈讨论数字设计领域发生的最新变化。5月29日，全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”），正式推出2013版设计、工程及娱乐软件以及最新版设计创作套件。
作为一家技术驱动型公司，欧特克几乎每年都会对全线产品进行版本更新。甚至有人开玩笑的说，欧特克研发人员更新软件的速度，远远超过它在全球的1200万用户学习软件的速度。然而，换个角度来看，我们所生活和工作的世界每时每刻都在发生变化，作为一个以“帮助人们想象、设计和创造一个更美好的世界”为己任的魔法师，欧特克也必须跟上世界变化的速度。同时，由于数字设计对各行各业空前强大的作用力，欧特克每一次的版本更新，不仅为全球设计创新者提供了使其设计更加卓越的工具，而且改写着工程建设、制造、传媒娱乐及各行各业的现有版图。
对于2013版系列设计创作软件及套件产品，欧特克公司总裁兼首席执行官卡尔·巴斯表示，“作为数字设计领域的领导者和探索者，欧特克一直以来致力于为全球设计创新者持续提供先进的软件工具。2013版新产品及套件的推出是欧特克在数字软件方面的又一次重要提升，将帮助各行业用户以更好的方式进行设计、仿真分析和可视化，从而实现自己的创意。”
卡尔·巴斯所说的“重要提升”，包括更丰富的扩展工具集；更灵活的工作流程；更强大的兼容性、互操作性和数据管理能力；更便捷高效的设计协同；以及在云计算方面的全新突破。
推出Autodesk 360，计算平台加速向云端转移
在2010年11月的欧特克AU中国“大师汇”上，当欧特克公司信息模型及平台产品高级副总裁Amar Hanspal首次面对中国公众谈论云计算的时候，多数人恐怕并没有对此抱有过多期待，欧特克当时只有Autodesk Buzzsaw等为数不多的云计算软件。要知道，绝大多数现实设计任务都需要具备强大的计算性能和图像处理能力的终端。
然而，仅仅两年不到的时间，欧特克在云计算领域取得了一系列进展。从AutoCAD WS、美家达人等云应用的大受欢迎，到25朵“Autodesk 360”的部署，再到一系列Autodesk 360的解决方案的发布，欧特克正在大步迈向云端。Autodesk 360（前身为Autodesk Cloud）作为一个云计算平台，面向所有欧特克用户提供免费3GB云存储空间和文件浏览及共享功能。2013版设计软件产品将桌面连接到云计算机平台Autodesk 360，提供了存储、编辑和共享设计方案的功能，而且可以让用户随时随地访问近乎无穷的计算能力，从而大大改善其工作方式。
从某种程度上来说，欧特克在云计算方面的突破性进展，解放了过去一直困扰数字设计者的束缚——有限的计算资源、终端的阻碍，以及由此产生的低下效率和昂贵成本；同时它还让数字设计历史性地走出专业人士的密室，而被越来越多的普通公众所掌握。
几个月前，欧特克推出了一项基于云平台的在线渲染服务，其核心理念就是为用户的个人电脑减负，把渲染放到云环境之中。这项服务在几乎没有进行公开宣传的情况下，刚刚推出6个多月，就已经收到客户提交的几十万项渲染任务，而欧特克也已花费了几百万个CPU渲染核心工时。在过去，一项复杂的渲染任务可能持续几天甚至更长，而现在在云平台环境中只需要几小时甚至几分钟，这也正是这项服务大受好评的原因。
在Autodesk 360平台及陆续推出的云应用软件帮助下，欧特克也成功地让全球的设计创新者可以随时随地进行设计。卡尔·巴斯对此骄傲地宣称，“我们让设计和平台之间的界限变得越来越模糊，无论是笔记本电脑、平板电脑还是智能手机，都可以用来进行设计。”在云环境中，移动应用也不再是只能够进行涂鸦等简单绘图的可有可无的附庸，而可以创造出令人大吃一惊的艺术品。云计算也改变了设计文化，在Autodesk 360 环境下，一切都是以设计者为中心，软件产品会以设计者向往的方式展现世界，并将移动平台、云环境和社交平台结合到一起。简言之，设计者五年甚至两年前所使用的工作方式，已经随着云平台的到来而发生了革命性的变化，从此，全球的建筑师、设计师、工程师和数字艺术家将可以更加随心所欲地在“以设计者本人为中心”的设计环境中挥洒创意。
三大行业设计套件及通用设计套件全面升级
欧特克2013版工程建设行业设计套件（包括欧特克建筑设计套件2013、欧特克基础设施设计套件2013和欧特克流程工厂设计套件2013）、制造业设计套件（包括欧特克产品设计套件2013和欧特克机械设备及工厂设计套件2013）、欧特克娱乐创作套件，及以AutoCAD为核心的通用设计套件均得到进一步升级，并更好地与云服务相结合。
三大行业设计套件均从行业工作流程出发，提供增强的整体解决方案。欧特克引领行业的建筑信息模型（BIM）、数字化样机（DP）和数字娱乐创作（DEC）理念在三大行业设计套件中得到更为淋漓尽致的体现。
2013版工程建设行业设计套件，为建筑、施工以及基础设施行业的专业人士提供了更为强大的服务解决方案，通过结合扩展型云服务和经过改进的协作及数据管理工具，将帮助用户利用增强的BIM工作流程应对当前的业务挑战。
2013版制造业行业设计套件利用新的三维设计和工程软件组合，能够简化从产品开发到交付设计、可视化、以及仿真设计的整个工作流程，并为其提供一整套互操作集成套件以及云计算服务。
2013版娱乐创作套件将强化各个应用程序之间的一致性和互操作性，这使得艺术家们能更轻松地运用该软件全新或增强性的强大创作功能。新版本软件可以在早期创作过程中提供丰富的视觉反馈，让艺术家能够在多个应用程序之间轻松切换，以便使用最得心应手的工具开展工作。
2013版通用设计套件配备了强大的全新三维设计能力，更具灵活性。AutoCAD 2013还首次与AutoCAD WS及其他欧特克云服务直接连接到一起，便于用户随时随地访问设计文件、开展设计协作。
帮助构建更美好的中国
5月29日举行的“欧特克2013新产品及套件在线发布会”，是欧特克首次面向中国推出中文版全线套件，再次体现了欧特克对中国市场的重视。事实上，从欧特克1994年正式进入中国以来，欧特克就通过数字设计的力量推动中国各行各业的发展，并将自身的成长与中国的成长紧密连接在一起。
在工程建设业，从美轮美奂的世博场馆，到目前在建的“中国第一高楼”上海中心，作为全球建设设计标杆的BIM理念已经在中国开创了属于它的时代。上海中心是第一个由业主主导的BIM项目，并将欧特克可持续设计的理念贯穿到设计、施工、运营的全过程，将建筑对周边环境的影响降到最低。在制造业，以Inventor为核心的数字化样机解决方案已经被广泛接受，欧特克同时引领着CAD和CAE融合发展的行业趋势。在传媒娱乐业，欧特克的光影魔法在众多大片中大显身手，由《阿凡达》开启的3D浪潮，更将欧特克娱乐创作软件推向中国影视工业的显赫位置。
除了提供丰富的产品线和诸多成功行业应用外，欧特克还致力于培养中国本土的研发力量和研发人才。设于上海的欧特克中国研究院（ACRD）拥有超过1300位研发人员，他们除了为全球开发最好的软件和技术之外（如点云技术、视频建模等），也为中国用户提供本土化技术支持。欧特克也通过组织“BIM设计大赛”“欧特克卓越工程师评选”等全国性行业设计赛事，每年一度的数字软件业盛会——欧特克AU中国“大师汇”，以及在教育方面的长期性投入，促进行业交流，并为中国设计培养未来力量。
欧特克公司大中华区总经理黄志铭表示，“从1982年欧特克推出AutoCAD起，欧特克用三十年的时间，帮助人们想象、设计和创建一个更美好的世界。未来，欧特克也希望与中国的合作伙伴和用户一道，想象、设计和创建一个更美好的中国。”
