Altair 今日宣布，石油和天然气行业领先的软件和服务提供商 Rock Flow Dynamics 现已成为 PBS Professional® 的全球授权代理商，经营范围包括该软件用于集群系统、云应用和超级计算机的高性能计算 (HPC) 工作负载管理器及作业调度程序。

   根据协议规定，Rock Flow Dynamics 可以向先进油藏仿真产品 tNavigator® 的用户销售 PBS Professional。Altair 曾于 2014 年十月宣布 PBS Professional 开始支持 tNavigator。作为一款为全球数千家公司广泛采用的软件，PBS Professional 可帮助工程师在 HPC 环境中提高工作效率、提升资源利率用并简化集群工作负载管理的流程。

   “代理销售PBS Professional 可以为我们的用户提供更多价值，”Rock Flow Dynamics 首席技术官 Kirill Bogachev 这样说道。“而 PBS Professional 可以与 tNavigator 完美集成，这样就能确保用户获得最佳的使用效率和工作效果。现在，用户可从 Rock Flow Dynamics 一次性购买这套集成解决方案，从而轻松借助紧密集成的油藏工程解决方案来迅速启动运行。”

   tNavigator 能够将完全交互式 3D 图形用户界面和突破性的并行超级计算引擎动态组合在一起，这在技术上是史无前例的。该产品的核心算法以油藏工程领域的尖端科技发展成果为基础，可优化现代计算平台，进而实现高效利用。总而言之，tNavigator 可为身处公司油藏仿真中心和现场的油藏工程师提供卓越的性能以及无与伦比的用户效率。
“对于石油和天然气公司以及他们的工程师而言，这一代理协议的签订无疑是一场胜利，工程师们现在可以简便快捷地采用 HPC 系统进行油藏分析，”Altair 的 PBS Works™ 首席技术官 Bill Nitzberg 说道。“一些工程师需要使用稳健可扩展的高端系统对计算机密集型作业给予支持，这份协议为他们指明了一条新的道路。”

   如需详细了解 PBS Professional 及其为能源行业用户带来的益处，请访问 www.pbsworks.com.cn 的油气解决方案部分。