2014 年 7 月 22 日，Troy（美国密歇根州）– Altair 今日宣布第 2 届“Altair Enlighten Award”奖的 11 名入围者。该奖项由 Altair 与汽车研究中心 (CAR) 联合推出，是汽车行业内唯一一个专为表彰在车辆轻量化方面的创新而创立的奖项。Altair 将在 2014 CAR Management Briefing Seminars (MBS) 的“不可小觑的竞争：敏捷、轻型、坚固”会议上揭晓获奖名单。该会议将于 8 月 4 日（星期一）下午 1 时至 4 时 30 分在密歇根州特拉弗斯城 (Traverse City) 的特拉弗斯度假温泉酒店 (Grand Traverse Resort & Spa) 举行。
“Altair Enlighten Award”奖旨在表彰整个汽车行业内在车辆轻量化方面取得卓越成绩的企业，从摩托车、乘用车、轻型卡车到商用车和公共汽车，均在此奖涵盖范围之内。入围 2014 年度大奖的企业有：
· Continental Structural Plastics - 为 Chevrolet Corvette 设计复合材料车身外板
· Dow Automotive Systems - 为 PACCAR 旗下的 Kenworth 和 Peterbilt 设计环氧结构胶粘剂
· Dow Automotive Systems - 为 Chevrolet Corvette 设计耐冲击胶
· Grede Holdings LLC - 为 Freightliner 设计轻质弹簧吊架铸件
· Jaguar Land Rover Ltd. - 高档轻质汽车架构
· LANXESS - 为 Skoda Octavia 设计高度加固型聚酰胺前端托架
· MAHLE North America - 为 Polaris Indian Motorcycle 设计轻质连杆
· Maruti Suzuki India Ltd. - 为 Maruti Alto 设计后置发动机安装支架
· Multimatic Inc. - 为 Chevrolet Impala 设计钢制前下控制臂
· SABIC - 为 Chrysler Jeep Cherokee 设计优化型仪表盘
· Shiloh Industries, Inc. - 为 Cadillac ATS 设计层压隔音板
通过使用新型轻量化材料，实施创新型设计过程，每家入围企业均各自展示了应对车辆轻量化挑战的独特方法。本奖项评委会由 CAR 主席兼首席执行官、CAR 车辆轻量化材料联盟 (CALM) 董事长 Jay Barson 博士担任主席，评审成员包括来自全球汽车界的多位专家，他们将对入围企业进行评审并从中选出冠军得主。
Altair 全球汽车事业部高级副总裁 David Mason 说：“目前，让汽车制造商倍感压力的是，如何在提高性能的同时最大限度地降低车辆对环境造成的影响，因此在汽车行业，轻量化这一主题已成为一个关键的设计要素。本年度的入围企业为我们呈现了各种各样的解决方案，不仅帮助汽车制造商克服了这些挑战，同时还为市场提供性能卓越的产品。”
CAR 主席兼首席执行官 Jay Baron 博士说：“今年，我们很高兴看到有更多来自美国以外的企业入围。在整个汽车领域，如何最大程度地降低碳排放是一项全球挑战，而让我们感到欣慰的是，世界各地的制造商和供应商都在为此开发独特的创新型解决方案。CAR 的 MBS 为推广和表彰这些创意和解决方案提供了一个绝佳平台。”
“Altair Enlighten Award”奖旨在表彰每年在车辆轻量化方面有突出贡献的企业，同时还可激发行业内、工程技术人员、决策制定者、教育工作者、学生以及整个社会对此的兴趣，并为行业内的新想法营造更好的竞争环境，鼓励分享技术进步方面的成果。
与 CAR 创立 CALM 时的初衷一致，该奖项旨在通过材料行业与汽车制造商的通力合作，以具有成本效益的方式融合混合材料，从而实现车辆重量的显著下降。
关于 Enlighten
www.altairenlighten.com 是一个全球性的信息资源库，致力于提供内容实用、增进见识且启发灵感的新鲜资讯，内容聚焦于以下几大方面：通过创新设计技术、材料技术和制造流程减轻各行业产品的重量；改善行业最佳实践以应对质量管理带来的挑战，达到政府制定的以及市场竞争中所确定的燃油经济性指标；满足日益严苛的车辆安全要求。
要注册参加 CAR Management Briefing Seminars，请访问 www.cargroup.org/mbs。
