中国北京，2012年12月6日——PTC（纳斯达克：PMTC）近日宣布，世界上最大的露营、狩猎、垂钓及其他相关户外用品直销商Cabela’s选择PTC Windchill® FlexPLM®软件。PTC产品生命周期管理（PLM）解决方案能够帮助零售业企业消除过剩任务，并促进企业在创造和创新工作中投入更多时间。凭借加速研发举措，Cabela’s将在每季推出更多的产品，从而提升其在美国及全球范围内的品牌占有率。

从设计理念、技术设计、采购、制造到产品商业化，Cabela’s通过PTC的PLM解决方案管理其服装产品的整个生命周期。通过整合业务流程、工作流程和数据, PTC解决方案能够提升Cabela’s产品的供应比率并提高利润，这也与Cabela’s提升销售业绩的核心策略不谋而合。

PTC解决方案的即用性和备受肯定的流程与实践经验是Cabela’s在选择解决方案时特别关注的部分。短时间内迅速实施一个全面的零售PLM系统有助于帮助Cabela’s快速实现价值，并缩短其从构思到产品商业化的周期时间。

Cabela’s公司PLM经理Gabriel Garcia表示：“我们十分重视品牌形象，这也是我们选择PTC作为合作伙伴的原因。选择一款可以立即实施并提供最佳实践的PLM解决方案对我们而言至关重要。与PTC合作短短三周，我们就已开始在服装产品线中新增了许多设计内容。”

PTC零售与客户战略总监Beth Borland 表示：“在当今充满变化与挑战的零售业，Cabela’s认识到部署全面的PLM解决方案能带来显著的竞争优势，因而选择了快速高效的PTC解决方案。目前，Cabela’s的服装部门已经成功部署了PTC Windchill®软件，并且迅速产生了经济利益。我们十分期待与Cabela’s的继续合作，在其鞋类和耐用品部门展开PLM解决方案的实施，进一步扩展产品线并惠及整个品牌。”

以Windchill为基础的、针对零售和消费品行业的PTC企业级解决方案，不仅可以帮助企业面对特定的行业挑战，还可以处理繁忙的日常业务。PTC基于网络的高性能平台遵循完整供应链协作功能，为整个产品生命周期提供规划产品线、规格管理、商品经营、产品开发、采购、成本、质量等服务。 

关于PTC

PTC（纳斯达克：PMTC）致力于为制造商提供持续的产品和服务优势，PTC的技术解决方案帮助客户在从理念设计到采购服务的整个产品生命周期中改变其制造产品和提供服务的方式。PTC公司成立于1985年，目前有超过6,000多名雇员为全球27,000多家发展迅速的制造业客户提供专业服务。更多信息详见www.ptc.com