——iSight和Fiper同Abaqus，SLM（仿真生命周期管理），基于CATIA的分析产品共同组成达索SIMULIA旗下仿真产品线
2008年6月17日，来自法国巴黎和美国罗得岛州普罗维登斯的消息----达索系统 (纳斯达克：DASTY；巴黎欧交所：#13065, DSY.PA) 是 3D 和产品生命周期管理领域全球领先的解决方案提供商；Engineous Software 则在流程自动化、集成和优化领域是市场领导者。今天两家公司宣布，达索将收购 Engineous Software。这一收购将极大地巩固 SIMULIA 在 V6 IP 协同平台上提供 SLM 解决方案的领导地位。据估计，此次收购将耗资四千万美元，按照计划，收购将于七月底之前完成。预计该交易将不会摊薄达索2008年度按非一般会计准则计算的收入。
“SIMULIA 在仿真领域积累了深厚的专业知识，达索发布了最新的 V6 PLM 2.0 平台，而 Engineous 的技术已得到工业界的广泛认可，这三者的结合，使得我们的客户可以拥有无与伦比的协同能力，来对仿真应用、流程、数据以及知识产权进行全面管理，” SIMULIA 公司 CEO，Scott Berkey，如是说，“我们全新的 SLM 解决方案为抢占市场奠定了坚实的基础，而与 Engineous 的 FIPER 架构以及它的设计性能探索工具整合之后，SLM 将大大增强客户的开发能力，从而可以更快地提供更好的产品。
Engineous 的 FIPER 软件经过多年的完善，已经演化成为领先的分布式产品开发架构，它使得用户可以方便地获取、执行以及重用设计仿真工具和流程。无论是在用户内部，还是在用户与其合作伙伴之间，甚或在地理上分散的设计团队之间，FIPER 软件都能协助实现资源的互联共享。Engineous 的客户不乏各行业的领导者，如波音，通用汽车，尼桑，宝洁，Caterpillar(卡特彼勒)，劳斯莱斯，United Technologies(联合技术)，GE，三星，丰田等等。
“我们非常高兴能够加盟达索和 SIMULIA 的团队，” Engineous Software 的创始人，Siu Tong，如是说，“我们的愿景，从一开始，就是协助企业对其内部的仿真活动管理和自动化进行定义并建立解决方案。加入达索之后，我们的团队将成为一个整体，为企业以及他们的客户提供仿真服务，从而推动 SIMULIA SLM 成为企业仿真框架的一个标准。”
FIPER (Federated Intelligent Product EnviRonment) 项目最早是由一个产业联盟所赞助的，赞助者包括 Engineous Software，固特异，GE，OAI，Parker Hannifin，俄亥俄大学。在这一项目的支持下，Engineous 实现了 FIPER 产品的商业化。FIPER 通过一个基于网络的环境，将以往的经验与最优秀的分析和设计工具相结合，极大地简化了工业产品的设计。
“我们已经非常顺利地把达索和 Engineous 的解决方案部署到了我们的总体数字工程中，” 现代--起亚汽车公司研发部的 CAE 主管，Byungsik Kang 博士，如是说，“Engineous 和 SIMULIA 在开放的达索环境下实现整合，为提高 CAD/CAE 系统的性能提供了极好的机会，这与我们的数字工程战略也密切相关。非常高兴看到我们最重要的合作伙伴之间的联合。”
要了解更多细节，请访问：http://www.simulia.com。
关于达索系统
作为 3D 和产品生命周期管理(PLM)领域全球领先的解决方案提供商，达索系统为来自80个国家的超过100,000客户提供一流的服务。达索系统是 3D 软件市场的先驱，从1981年开始，达索系统就在开发 PLM 应用软件和服务并将其投放市场，用以支持工业流程，并为从概念到维护到回收的整个生命周期提供三维的图像表达。达索系统旗下的产品包括：
CATIA，用于设计虚拟产品
SolidWorks，用于 3D 机械设计
DELMIA，用于虚拟生产
SIMULIA，用于虚拟试验
ENOVIA，用于全球协同生命周期管理
3DVIA，用于在线的 3D 真实世界体验
达索系统在纳斯达克(DASTY)和巴黎欧洲证券市场(#13065, DSY.PA)上市。要了解更多信息，请访问：http://www.3ds.com。
CATIA，DELMIA，ENOVIA，SIMULIA，SolidWorks 和 3DVIA 是达索系统或其分支机构在美国和/或其它国家的注册商标。
关于 Engineous Software
Engineous Software 公司专注于提供流程集成和设计优化软件和服务。公司的 iSIGHT 软件集成了产品设计流程中的关键步骤，然后应用诸如优化，DOE，DFSS 等设计探索工具以自动执行这些步骤。FIPER 架构将这些流程联系到一个统一的环境下。通过 FIPER，很容易在不同的工程师、小组和合作伙伴之间实现模型、应用和“最佳”流程的共享。Engineous 在美国有许多销售办事处，同时在亚洲和欧洲也有全资的分支机构。公司的许多客户是世界五百强的企业，如佳能，GE，通用汽车，Pratt & Whitney(普惠)，霍尼韦尔，洛克希德-马丁，东芝，三菱重工，福特汽车，克莱斯勒，丰田，尼桑，雷诺，日立，标致，MTU 航空发动机公司，TRW，宝马，劳斯莱斯，江森自控等等。要了解更多的信息，请访问：http://www.Engineous.com或http://components.Engineous.com。
